The analytics such as repeat customers and months to repurchase are calculated based upon the order history, so that they will factor in guest orders placed without a customer account.
They won’t be calculated until they are needed though for a specific email trigger that’s enabled. Any email trigger that is based off of a customer’s last or first order, such as a winback campaign or thank you email, will populate those stats.
